This book is a publication of a doctoral thesis “The Religiosæ Kijovienses Cryptæ by Johannes Herbinius (1675): A Description of Kyiv and Its “Sacral Space” in Early Modern Multiconfessional Discourse”, defended 17 November 2020 at the Karl Eberhard University of Tübingen (Germany). The Religiosæ Kijovienses Cryptæ is examined within three relevant historical contexts: confessional tolerance in the Polish-Lithuanian Commonwealth, knowledge transfer in early modern Europe, and the rise of the Ruthenian national and confessional identity. Research belongs to a field that is at the junction of church and interconfessional relational history; social, political, and intellectual history; comparative theology; regional studies; and cultural anthropology.

Ця книга є публікацією однойменного докторату, захищеного 17 листопада 2020 р. в Тюбінгенському університеті Карла Еберхарда (Німеччина). Трактат «Religiosæ Kijovienses Cryptæ» досліджено у трьох історичних контекстах: конфесійної толерантності в Речі Посполитій, історії трансферу знання ранньомодерної Європи, а також формування руської національної та конфесійної ідентичності. Дослідження здійснено на межі церковної і міжконфесійної історії, соціальної, політичної та інтелектуальної історії, порівняльної теології, релігійних студій і культурної антропології.

The Religiosæ Kijovienses Cryptæ by Johannes Herbinius (1675): A Description of Kyiv and Its “Sacral Space” in Early Modern Multiconfessional Discourse. Lviv: Ukrainian Catholic University, 2022. 192 pp. (Kyivan Christianity Series, vol. 29).
ISBN 978-617-7637-42-3