Поєднуючи тематично низку влучно відібраних цитат зі святоотцівських творів та додаючи до них власний коментар, Олів’є Клеман упроваджує читачів у джерела містичної духовності, що процвітала серед християн протягом віків, і надає словам Отців актуальності в сучасному світі. Автор розглядає теми таїнства Бога і покликання людини, аскези й духовної боротьби, споглядання та творчої любові.
Книжку доповнено короткими довідками про Отців Церкви, твори яких цитуються в ній, та списком видань згаданих творів, що сприятиме подальшому ознайомленню читачів зі святоотцівською спадщиною.
Книжка буде корисною для всіх, хто цікавиться християнською духовністю.
Олів’є Клеман. Джерела ранньохристиянської містики: тексти і коментарі / перекл. з франц., гр. і лат. Олексій Панич; наук. ред. Марія Горяча (Витоки християнства, 6: Дослідження, 4). Львів: Український католицький університет 2020. 404 с.
ISBN 978-617-7637-25-6